Fiduciaires, avocats et cabinets
Domaines d’expertise, associés, publications : un site sobre, précis et bilingue, qui inspire confiance avant le premier rendez-vous.
Sites internet multilingues
à Genève.
Entreprises de services, fondations, PME, cabinets : à Genève, votre site internet doit inspirer confiance à une clientèle exigeante et internationale. Nous créons des sites sur mesure, multilingues et rapides, attentifs à la protection des données.
Une clientèle internationale.
Genève accueille organisations internationales, banques, fondations, cabinets et sièges d’entreprises. Une partie de vos clients ne parle pas français : un site genevois est souvent bilingue français-anglais, parfois trilingue.
Les attentes sont élevées : un site sobre, précis, qui inspire confiance dès la première page. Pour un cabinet ou une fondation, la crédibilité passe par la clarté de l’information et la qualité de l’écriture autant que par le design.
La protection des données est prise au sérieux en Suisse, notamment depuis l’entrée en vigueur de la nouvelle loi sur la protection des données (nLPD) : formulaires, statistiques et outils tiers doivent être choisis avec soin et expliqués aux visiteurs.
Pour qui à Genève ?
Des organisations qui s’adressent à un public exigeant, souvent international.
Fondations, ONG et associations
Mission, programmes, rapports, appels aux partenaires : une information claire, accessible et disponible en plusieurs langues.
PME et entreprises de services
Conseil, ingénierie, régie, services aux entreprises : une offre expliquée simplement, des cas concrets, des demandes qualifiées.
Start-up et éditeurs de logiciels
Fintech, medtech, services B2B : un site marketing qui explique le produit et rassure sur la sécurité, en anglais d’abord si nécessaire.
Ce que nous faisons.
Pour les organisations genevoises qui s’adressent à un public international.
Site multilingue
Français, anglais, allemand : des pages par langue pensées pour le référencement, et des contenus vraiment traduits.
Site de cabinet ou de fondation
Expertises, équipe, publications : une information claire, une image sérieuse, des contacts directs.
Site d’entreprise de services
Une offre expliquée simplement, des cas concrets, un parcours de contact sans friction.
Données et confidentialité
Statistiques respectueuses de la vie privée, formulaires sobres et outils tiers limités au nécessaire.
Ce que vous recevez.
Pour un site d’organisation genevoise, multilingue et sobre.
- Une structure multilingue, avec adresses et balises hreflang par langue
- Des pages d’expertise, d’équipe et de publications faciles à enrichir
- Une mesure d’audience respectueuse de la vie privée
- Des formulaires limités aux données nécessaires
- Les informations de confidentialité préparées pour vos visiteurs
- Un site accessible : contrastes, navigation au clavier, textes alternatifs
Ce que vos clients tapent sur Google.
- création site internet Genève
- website agency Geneva
- agence web Genève
- fiduciaire Genève
- avocat Genève
- fondation Genève
Sobre et international.
Le site B2B de The LYCRA Company parle à des marques du monde entier. Comme pour une organisation genevoise, chaque page doit être claire pour un lecteur pressé, quelle que soit sa langue. Glissez pour comparer la structure et le résultat.
Ce qu’il faut savoir pour un site genevois.
Langues, données, sobriété : les attentes particulières du marché genevois.
Le multilingue bien fait
À Genève, un site est souvent bilingue français-anglais, parfois trilingue. Chaque langue doit avoir ses propres adresses, ses balises hreflang et des textes adaptés, pas une traduction automatique ajoutée en surcouche. Les mots-clés diffèrent aussi : un expatrié cherche « accountant Geneva », un Genevois « fiduciaire Genève ». Nous construisons la structure linguistique dès le départ, pour que chaque version soit trouvée dans sa langue.
nLPD : choisir ses outils avec soin
La nouvelle loi suisse sur la protection des données s’applique depuis septembre 2023. Pour un site, elle touche les formulaires, les statistiques, les polices et vidéos chargées depuis des serveurs tiers, les outils de chat. Moins vous collectez, plus c’est simple. Nous privilégions une mesure d’audience respectueuse de la vie privée, des formulaires minimaux et des services tiers limités au nécessaire ; votre conseil valide la déclaration de confidentialité.
La sobriété comme signe de sérieux
Pour un cabinet, une fondation ou une banque privée, la crédibilité passe par la retenue : typographie soignée, textes précis, aucun effet superflu. Le design se met au service de la lecture. C’est aussi ce qui rend un site rapide et accessible, deux qualités que les visiteurs perçoivent sans forcément les nommer.
Agence genevoise ou studio du Grand Genève ?
Les agences genevoises connaissent bien leur marché ; un studio basé de l’autre côté de la frontière offre une autre organisation. Ce qui compte : un interlocuteur qui comprend vos contraintes suisses, se déplace pour les étapes clés et livre dans les délais annoncés. Brutux Studio est une société française installée à Thonon, à moins d’une heure de Genève, qui travaille pour des clients genevois.
Où nous intervenons.
Basé à Thonon-les-Bains, à moins d’une heure de Genève, Brutux Studio est un studio franco-suisse : rendez-vous à Genève pour les étapes clés, le reste à distance.
- Genève
- Carouge
- Lancy
- Vernier
- Meyrin
- Plan-les-Ouates
- Nyon
Questions fréquentes.
Agence web Genève : les réponses aux questions qu’on nous pose.
Êtes-vous une agence suisse ?
Brutux Studio est une société française basée à Thonon-les-Bains, dans le Grand Genève. Nous travaillons pour des clients à Genève et en Suisse romande, en rendez-vous ou à distance.
Combien de temps pour créer un site à Genève ?
Un site d’entreprise ou de cabinet multilingue se réalise en 3 à 6 semaines, selon le volume de contenus et de langues ; un site vitrine simple, en 10 à 15 jours.
Le site peut-il être en français, en anglais et en allemand ?
Oui. Chaque langue a ses propres pages et adresses pour être bien référencée. Les traductions peuvent être fournies par vous ou par le traducteur de votre choix.
Tenez-vous compte de la loi suisse sur la protection des données ?
Oui : nous limitons les outils qui collectent des données, privilégions des statistiques respectueuses de la vie privée et préparons les informations à présenter aux visiteurs. La validation juridique reste du ressort de votre conseil.
Faites-vous des sites WordPress à Genève ?
Nous développons en code, avec Next.js, plutôt que sur des thèmes WordPress : les pages sont plus rapides et le site ne dépend pas d’extensions à mettre à jour. Si votre équipe tient absolument à WordPress, nous vous dirons franchement si nous sommes le bon prestataire.
Le site peut-il être accessible aux personnes en situation de handicap ?
Oui : contrastes, tailles de texte, navigation au clavier et libellés explicites sont pris en compte dès les wireframes. Pour une fondation ou une organisation internationale, c’est souvent une attente forte.
Proposez-vous l’UX et le design de logiciels à Genève ?
Oui : audit UX, design d’interfaces et design system pour les SaaS et applications métier. Voyez notre page agence UX à Genève.
Comment se passe un projet à distance ?
Un premier échange de 30 minutes, puis une proposition détaillée. Les ateliers clés ont lieu chez vous à Genève, les validations intermédiaires en visio, avec un site de préproduction pour suivre l’avancement.
Pouvez-vous vous déplacer à Genève ?
Oui : Thonon est reliée à Genève par le Léman Express et la route. Les rendez-vous clés se font chez vous.
(Travaillons ensemble)
Parlons de votre projet.
30 minutes pour parler de votre projet, à Thonon ou en visio. Je vous dis honnêtement ce qui fera la différence.
Réserver 30 minutes ↗